تخلف عن الحضور في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 害命
- 杀
- 杀害
- 残杀
- 诛杀
- 谋杀
- "لوحة الحضور" في الصينية 与会者面板
- "تقرير الحضور الشهوري" في الصينية 月出勤报告
- "إعلام بحالة الحضور" في الصينية 显示联机状态
- "حضور" في الصينية 出庭
- "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالمسائل القطاعية" في الصينية 部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组
- "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالتمويل" في الصينية 财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组
- "الفرقة العاملة المعنية بالتجديد والتخطيط الحضريين" في الصينية 城市改造和规划工作队
- "الفرقة العاملة المعنية بالتخطيط الحضري والإقليمي" في الصينية 城市和区域规划工作队
- "اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية التي تتخلل الدورات والمعنية بالمنظور البيئي حتى سنة 2000 وما بعدها" في الصينية 到2000年及其后的环境展望政府间闭会期间筹备委员会
- "تخلف عن التسديد (مالية)" في الصينية 违约(金融)
- "التخلف الحراري" في الصينية 热滞后
- "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بنقل التكنولوجيا والتعاون" في الصينية 技术转让与合作问题闭会期间不限成员名额特设工作组
- "الحلقة الدراسية عن جذور تخلف التنمية في بلدان العالم الثالث الكامنة في استعمال المخدرات" في الصينية 第三世界不发达国家中麻醉品使用根源问题讨论会
- "منطقة تخلص من النفايات الحضرية" في الصينية 城市垃圾场 城市垃圾处理场
- "منطقة تخلص من قمامة المناطق الحضرية" في الصينية 城市垃圾场 城市垃圾处理场
- "تخلى عن" في الصينية 中断 中止 休 停住 停息 停止 戒毒 戢 辍
- "تخلّى عن" في الصينية 丢弃 交出 免除 投降 放弃 禅让 离弃 离职 让出 让步 让渡 辞去 辞职 退休 退位 退出 遗弃
- "تخلى عن دوره في اللعب" في الصينية 交给 传 传递 去世 发生 委托 度 度过 批准 授权 死亡 死去 流逝 消磨 消逝 渡过 碰巧 穿过 经过 给 翘辫子 许可 走过 路过 过 过去 逐渐消失 递给 逝去
- "متخلف" في الصينية 余项 残渣 残留物 残积物
- "أعلن حضور" في الصينية 宣布 表示
- "المؤتمر الدولي المعني بالفقر في الحضر" في الصينية 国际城市贫困问题会议
- "المحفل الدولي المعني بالفقر في الحضر" في الصينية 国际城市贫困问题论坛
- "الفرقة العاملة المعنية بالتخطيط والبحوث الحضرية والإقليمية" في الصينية 城市和区域规划研究工作队
- "تخلف النمو؛ تأخر النمو" في الصينية 生长迟缓
- "تخلق" في الصينية 形态发生
- "تخلص منه بسعر مخفض" في الصينية 关 关上 关闭 完结 曲终人散 终结 结束 闭
أمثلة
- وتدّعي الدولة الطرف أن المحكمة العليا استدعت علييف لجلسة استماع ولكنه تخلف عن الحضور لسبب مجهول.
缔约国声称向提交人通知了最高法院审理一事,但他并未出庭,原因不详。 - وإذا كان قد تخلف عن الحضور إلى دائرة الأمن على الرغم من وجود أمر بفعل ذلك، فسيكون من المطلوب القبض عليه الآن وسيكون اسمه مسجلاً في قاعدة بيانات خاصة بشأن الرحلات إلى الداخل وإلى الخارج.
如果他不顾安全部门的命令而未向其报告,现在他就会受到通缉,他的名字会被录入专门的出入境数据库中。